Sternova zpráva po 20 letech: Klimatická mitigační opatření se vyplatí
30.10. 2026
Před dvaceti lety ukázala Sternova zpráva, že ekonomické náklady nečinnosti v oblasti klimatické změny mohou výrazně převýšit náklady na její zmírňování. Její závěry jsou důležité i pro firmy, které dnes rozhodují o investicích, energetické účinnosti a dlouhodobé strategii svého podnikání.
Dne 30. října 2026 uplynylo přesně 20 let od chvíle, kdy britské ministerstvo financí zveřejnilo zprávu The Economics of Climate Change: The Stern Review. Tým vedený bývalým hlavním ekonomem Světové banky sirem Nicholasem Sternem tehdy významně ovlivnil globální debatu o klimatické změně. Ochrana klimatu přestala být vnímána pouze jako nákladný ekologický luxus a začala být chápána jako jedna ze základních podmínek dlouhodobého hospodářského růstu a globální stability.
Rovnice, která změnila svět: 1 % versus 5 až 20 % HDP
Do roku 2006 dominoval v tradiční ekonomii názor, že drastické snižování emisí je příliš drahé a zpomalí hospodářský rozvoj. Sternova zpráva tuto logiku doslova „postavila na hlavu”. Porovnávala ekonomické náklady včasných opatření ke zmírnění klimatické změny (tzv. mitigace) s náklady nečinnosti a následného přizpůsobování se jejím dopadům. Závěry ukázaly, že odkládání opatření může být z ekonomického hlediska výrazně nákladnější.
Podle Sternovy zprávy:
Náklady nečinnosti (scénář Business-as-Usual) mohou znamenat trvalou ztrátu nejméně 5 % světového HDP ročně. Při započtení širších rizik a nerovnoměrných dopadů mohou dosáhnout až 20 % HDP nebo více.
Náklady včasného zmírňování (mitigace) klimatické změny se původně odhadovaly přibližně na 1 % světového HDP ročně. Vzhledem k rychlejšímu postupu klimatické změny byl odhad později upraven na 2 % HDP.
Hlavní závěr zprávy je jednoznačný: přínosy včasných a rozhodných opatření výrazně převyšují ekonomické náklady nečinnosti a odkládání řešení.
„Pro firmy je toto sdělení relevantní i dnes. Dlouhodobá rozhodnutí o investicích, energetické účinnosti nebo zavádění nových technologií mohou nejen snížit provozní náklady, ale zároveň také přispět k mitigaci klimatické změny. To, že adaptace a řešení dopadů klimatické změny, zejména extrémních projevů počasí a katastrof, je výrazně dražší než včasná mitigace, se samozřejmě týká všech, včetně podniků,” říká Markéta Svobodová, odborná konzultantka pro udržitelnost z Enterprise Europe Network Czechia.
Scénář / Opatření
Ekonomický dopad na HDP (Stern Review)
Cena nečinnosti (Business-as-Usual)
Trvalá ztráta minimálně 5 % globálního HDP ročně. Při započtení širších rizik a nerovnoměrných dopadů až 20 % HDP či více.
Cena včasné mitigace (Stabilizace emisí)
Přibližně 1 % globálního HDP ročně (korigováno na 2 % HDP kvůli rychlejšímu tempu změny klimatu). Zabraňuje katastrofálním škodám.
Klimatická změna jako tržní selhání
Sternova zpráva označila klimatickou změnu za jedno z největších tržních selhání v historii. Ti, kdo vypouštějí skleníkové plyny, totiž nenesou všechny společenské a ekologické náklady svého jednání. Tyto náklady tak zůstávají přeneseny na společnost a představují takzvanou negativní externalitu.
Podle zprávy by nezvládnutí klimatické změny mohlo vést k ekonomickým a sociálním otřesům srovnatelným s dopady velkých světových válek či Velké hospodářské krize 20. století.
Zpráva zdůraznila tři hlavní pilíře řešení:
Oceňování uhlíku – zavedení ulíkové daně nebo systému obchodování s emisemi, jako je EU ETS, které pomáhají promítnout náklady emisí do ekonomického rozhodování.
Podpora technologií – veřejné investice a podpora výzkumu, vývoje a zavádění nízkouhlíkových technologií a obnovitelných zdrojů energie.
Odstraňování překážek – regulační opatření, nastavení standardů a osvěta, které podporují energetickou účinnost a změny chování spotřebitelů i firem.
Odkaz Sternovy zprávy po dvaceti letech
I po dvou dekádách zůstává Sternova zpráva důležitým bodem ekonomické debaty o klimatické změně. Její hlavní poselství je stále aktuální: čím déle budeme snižování emisí odkládat, tím vyšší mohou být budoucí náklady. Samotné přizpůsobení se dopadům klimatické změny bez předchozího zmírňování emisí není dlouhodobě udržitelným řešením.
Pro firmy z toho vyplývá potřeba vnímat klimatická rizika i příležitosti spojené s přechodem k nízkouhlíkové ekonomice jako součást dlouhodobého plánování. Včasné investice do účinnějších technologií a změny podnikových procesů nejsou překážkou růstu, ale jeho jedinou jistotou.
Proměňte nové výzvy v příležitosti
V Enterprise Europe Network pomáháme malým a středním podnikům reagovat na nové výzvy spojené s udržitelností. Poradíme, jak se vyznat v aktuálních požadavcích trhu i úřadů, kde hledat úspory a efektivnější řešení a jak využívat příležitosti, které přechod k odpovědnějšímu podnikání přináší. Chcete zjistit, jak můžeme pomoci právě vaší firmě?
Nové dotační výzvy, evropské iniciativy, legislativní změny i příležitosti pro výzkum, inovace a zahraniční spolupráci. Vybrali jsme pro vás to nejzajímavější, co se právě teď děje.
Jak mohou textilní firmy proměnit odpad v nové produkty, prodloužit životnost oděvů nebo omezit nadprodukci? Odpovědi nabízí třetí vydání reportu Report on Best Practices platformy EU Textiles…
Zástupci českého konsorcia EEN Czechia se ve dnech 11.–13. listopadu 2026 zúčastní výroční konference sítě Enterprise Europe Network, která se uskuteční v konferenčním centru Croke Park v irském Dublinu.
Máte vlastní AI produkt, službu nebo technologii a hledáte možnosti, jak je uplatnit na zahraničních trzích? Vedle kvalitního technologického řešení hrají při vstupu na nové trhy důležitou…
Czech Startup Week nabídne investorské konference, demo days, pitching pro investory, matchmaking a networking, odborné přednášky a workshopy, ale také akce zaměřené na obranné a dual-use technologie.
Nové dotační výzvy, evropské iniciativy, legislativní změny i příležitosti pro výzkum, inovace a zahraniční spolupráci. Vybrali jsme pro vás to nejzajímavější, co se právě teď děje.
Máte inovativní produkt, službu nebo know-how a řešíte, jak správně pracovat s duševním vlastnictvím? European IP Helpdesk poskytuje bezplatnou podporu evropským malým a středním podnikům a…
Jak může udržitelnost pomoci firmám získat nové zakázky, snížit náklady a posílit konkurenceschopnost? O tom bude další workshop ze série Green Evolution Lab, který se uskuteční 22. října 2026 v Impact Hub Brno.